ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 13 ¸`¸g¤å
  1. Gen34:7 ¶®¦U<03290>ªº¨à¤l­Ì<01121>Å¥¨£<08085><8800>³o¨Æ¡A´N±q<04480>¥Ð³¥<07704>¦^¨Ó<0935><8804>¡A¤H¤H<0582>©Á«ë<06087><8691>¡A¤Q¤À<03966>´o«ã<02734><8799>¡F¦]<03588>¥Ü¼C¦b¥H¦â¦C<03478>®a§@¤F<06213><8804>Áà¨Æ<05039>¡A»P¶®¦U<03290>ªº¤k¨à<01323>¦æ²]<07901><8800>¡A³o¥»¬O¤£<03808>¸Ó°µ<06213><8735>ªº¨Æ¡C

  2. Deut22:21 ´N­n±N¤k¤l<05291>±a¨ì<03318><8689>¥L¤÷<01>®a<01004>ªºªù¤f<06607>¡A¥»«°<05892>ªº¤H<0582>­n¥Î¥ÛÀY<068>±N¥L¥´<05619><8804>¦º<04191><8804>¡F¦]¬°¥L¦b¤÷<01>®a<01004>¦æ¤F²]¶Ã<02181><8800>¡A¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤°µ¤F<06213><8804>Áà¨Æ<05039>¡C³o¼Ë¡A´N§â¨º´c<07451>±q§A­Ì¤¤¶¡<07130>°£±¼<01197><8765>¡C

  3. Josh7:15 ³Q¨ú<03920><8737>ªº¤H¦³·í·Àªºª«<02764>¦b¥L¨º¸Ì¡A¥L©M¥L©Ò¦³ªº¥²³Q¤õ<0784>µI¿N<08313><8735>¡F¦]¥L¹H­I<05674><8804>¤F­C©MµØ<03068>ªº¬ù<01285>¡A¤S¦]¥L¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤¦æ¤F<06213><8804>·M¦kªº¨Æ<05039>¡C

  4. Judg19:23 ¨º{<0376>}©Ð<01004>¥D<01167>¥X¨Ó<03318><8799>¹ï¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G§Ì¥S­Ì<0251>­þ¡A¤£­n<0408>³o¼Ë§@´c<07489><8686>¡F³o¤H<0376>¬JµM<0310>¶i¤F<0935><8804>§Úªº®a<01004>¡A§A­Ì´N¤£­n¦æ<06213><8799>³oÁà¨Æ<05039>¡C

  5. Judg19:24 §Ú¦³­Ó¤k¨à<01323>¡AÁÙ¬O³B¤k<01330>¡A¨Ã¦³³o¤Hªº©c<06370>¡A§Ú±N¥L­Ì»â¥X¨Ó<03318><8686>¥ô¾Ì<05869><02896>§A­Ì{<06213>}{<8798>}¬¿°d<06031><8761>¥L­Ì¡A¥u¬O¦V³o¤H<0376>¤£¥i¦æ<06213><8799>³o¼Ë<02063>ªºÁà<05039>¨Æ<01697>¡C

  6. Judg20:6 §Ú´N§â<0270><8799>§Ú©c<06370>ªº«Í¨­¤Á¦¨¶ô¤l<05408><8762>¡A¨Ï¤H®³µÛ¶Ç°e<07971><8762>¥H¦â¦C<03478>±o¬°·~<05159>ªº¥þ¦a<07704>¡A¦]¬°°ò¤ñ¨È¤H¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤¦æ¤F<06213><8804>¥µÛ]<02154>Áà´c<05039>ªº¨Æ¡C

  7. Judg20:10 §Ú­Ì­n¦b¥H¦â¦C<03478>¦U¤ä¬£<07626>¤¤¡A¤@¦Ê<03967>¤H¬D¨ú<03947><8804>¤Q<06235>¤H<0582>¡A¤@¤d<0505>¤H¬D¨ú¦Ê<03967>¤H¡A¤@¸U<07233>¤H¬D¨ú¤d<0505>¤H¡A¬°¥Á¹B<03947><8800>³<06720>¡Aµ¥¤j²³<05971>¨ì¤F<0935><8800>«K¶®¼§<01144>ªº°ò¤ñ¨È<01387>¡A´N·Ó°ò¤ñ¨È¤H¦b¥H¦â¦C<03478>¤¤©Ò¦æ<06213><8800>ªºÁà¨Æ<05039>©º¥ï<06213><8804>¥L­Ì¡C

  8. 1Sam25:25 {<07760>}{<8799>}§Ú¥D<0113>¤£­n²z³oÃa<05037>¤H<0376>®³¤K<01100>¡A¥Lªº©Ê±¡<03820>»P¥Lªº¦W<08034>¬ÛºÙ¡F¥L¦W<08034>¥s®³¤K<05037>¡]´N¬O·M¹xªº·N«ä¡^¡A¥L¬°¤HªGµM·M¹x<05039>¡C¦ý§Ú¥D<0113>©Ò¥´µo<07971><8804>ªº¹²¤H<05288>¡A±A¤k<0519>¨Ã¨S¦³¬Ý¨£<07200><8804>¡C

  9. 2Sam13:12 ¥Lº¿»¡<0559><8799>¡G§Ú­ô­ô<0251>¡A¤£­n¬¿°d<06031><8762>§Ú¡C¥H¦â¦C<03478>¤H¤¤¤£·í³o¼Ë<03651>¦æ<06213><8735>¡A§A¤£­n°µ<06213><8799>³oÁà¨Æ<05039>¡F

  10. Job42:8 ²{¦b§A­Ì­n¨ú<03947><8798>¤C°¦<07651>¤½¤û<06499>¡A¤C°¦<07651>¤½¦Ï<0352>¡A¨ì§Ú¹²¤H<05650>¬ù§B<0347>¨º¸Ì¥h<03212><8798>¡A¬°¦Û¤vÄm¤W<05927><8689>êO²½<05930>¡A§Úªº¹²¤H<05650>¬ù§B<0347>´N¬°§A­Ì¬èë<06419><8691>¡C§Ú¦]®®¯Ç<05375><8799>¥L<06440>¡A´N¤£«ö§A­Ìªº·M¦k<05039>¿ì<06213><8800>§A­Ì¡C§A­Ìij½×<01696><8765>§Ú¡A¤£¦p§Úªº¹²¤H<05650>¬ù§B<0347>»¡ªº¬O<03559><8737>¡C

  11. Is9:17 ©Ò¥H<05921><03651>¡A¥D<0136>¥²¤£<03808>³ß®®<08055><8799>{<05921>}¥L­Ìªº¤Ö¦~¤H<0970>¡A¤]¤£<03808>¼¦«ò<07355><8762>¥L­Ìªº{<0853>}©t¨à<03490>{<0853>}¹è°ü<0490>¡F¦]¬°<03588>¡A¦U¤H<03605>¬OÁ¶Âpªº<02611>¡A¬O¦æ´cªº<07489><8688>¡A¨Ã¥B¦U¤H<03605>ªº¤f<06310>³£»¡<01696><8802>·M¦kªº¸Ü<05039>¡CÁöµM<09002><03605>¦p¦¹<02063>¡A­C©MµØ<03068>ªº«ã®ð<0639>ÁÙ¥¼<03808>Âà®ø<07725><8804>¡F¥Lªº¤â<03027>¤´<05750>¦ù¤£ÁY<05186><8803>¡C

  12. Is32:6 ¦]¬°·M¹x¤H<05036>¥²»¡<01696><8762>·M¹x¸Ü<05039>¡A¤ß<03820>¸Ì·Q§@<06213><8799>¸oÄ^<0205>¡AºD¦æ<06213><8800>Á¶Âpªº¨Æ<02612>¡A»¡¿ùÂÕªº¸Ü<01696><8763><08442>§ðÀ»­C©MµØ<03068>¡A¨Ï°§¾j{<05315>}<07457>ªº¤HµL­¹¥i¦Y<07324><8687>¡A¨Ï¤f´÷ªº¤H<06771>µL<02637><8686>¤ô<04945>¥i³Ü¡C

  13. Jer29:23 {<03282>}{<0834>}³o¤G¤H¬O¦b¥H¦â¦C<09002><03478>¤¤¦æ¤F<06213><8804>Áà¨Æ<05039>¡A»P<0853>¾FªÙ<07453>ªº©d<0802>¦æ²]<05003><8762>¡A¤S°²°U§Ú¦W<09002><08034>»¡<01696><8762>{<0834>}§Ú<0595>¥¼´¿<03808>§h©J¥L­Ì<06680><8765>ªº{<08267>}¸Ü<01697>¡Cª¾¹D<03045><8802>ªº¬O§Ú¡A§@¨£ÃÒ<05707>ªº¤]¬O§Ú¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ